孙家珮、Jan Peter van Opheusden 绘画作品双人展举行

　　12月28日，上海油画家孙家珮与荷兰艺术家Jan Peter van Opheusden 绘画作品双人展在上海国际贵都大饭店“和美荟”艺术展厅举办。

展览现场

　　展览由上海市对外文化交流协会主办，以“写实主义与超现实主义的对话”为题，展出近60幅作品，涵盖《欧洲水城》《江南水乡》《上海印象》等多个系列。

　　“荷兰画家的自我评价中，有一个关键词--温暖。中国画家的自我评价中，有另一个关键词--幸福。”本次展览策展人胡晓芒说。

孙家珮-浪漫阳台（武康路210号）

　　孙家珮1958年出生于上海，1993年毕业于日本武藏野美术学院油画系，后旅居日本多年，现任上海美术家协会会员、日本现代美术家联盟副理事长，其作品细腻、严谨、富有独特的空气感。作为风景画家，孙家珮善于从平凡的一隅去挖掘。他的作品画面中，空气、光线和水和谐共生，如入梦境般温暖而安定。

孙家珮-周公馆（思南路73号）

　　“这种虚幻是如此写实，以至于那些婆娑的光影，记忆里明明亲历过，但却无处寻觅此情此景，如此唯美诗意，似乎只属于梦中的仙境。”胡晓芒评价。

Jan Peter-上海老洋房

　　Jan Peter van Opheusden出生于荷兰埃因霍温，几十年来专注于艺术创作，形成独具个性的超现实主义风格；曾被欧洲著名的United Services Group列为18位欧洲代表画家之一，紧随毕加索（Pablo Picasso）、米罗（Joan Miró）、莱热（Fernand Léger）等名家之后。

Jan Peter-衡山路街景之一

　　Jan Peter van Opheusden的作品，深受超现实主义影响，画面色彩鲜亮、对比强烈，巧妙嵌合了具象表现形式与抽象画面情景，通过对生活中熟悉场面和物体的描绘，加以错置、变形处理，将画布变成一座舞台。作品中，形象与形象之间、场景与场景之间的奇特组合，看似天真怪诞，却具有超越时间和空间的永恒感。

　　值得一提的是，孙家珮和Jan Peter van Opheusden都将目光对准了“上海”。“这座城市的气质，有一种捉摸不定的多面性。她有欧陆风范，在上海的马路上移步换景，会恍惚自己在欧洲的小城；她也有东方气韵，漫步周边水乡，会仿佛穿越进入了几百年前的水墨画卷。”胡晓芒告诉记者。

孙家珮-深秋光韵（新华路315号）

　　孙家珮笔下的新华路老洋房、武康路浪漫阳台和思南路周公馆，从新的角度将其光影之美凝固在画面上，画面朦胧的意境与观众心中久藏而难以显露的意象不期而遇。

Jan Peter-衡山路街景之二

　　Jan Peter van Opheusden的衡山路街景系列作品生动地描绘出上海的活力动感，丰沛的市井色彩透出一派自然天成的浪漫。在他超现实主义的描绘之下，梦幻与现实，时间与空间，有一种过滤之后的快乐热情。

　　当胡晓芒看到Jan Peter van Opheusden的画作时，他惊叹于这个大半辈子生活在欧洲的画家，怎会如此生动地描绘出上海的活力动感？“丰沛的市井色彩，梦一般的白日夜间景象。透过他的画布，我甚至看到了上海的历史。”

上海国际贵都大饭店总经理陈姝娜接受策展人胡晓芒捐赠的Jan Peter作品《外滩》

　　来源：上观新闻